О книгах: как начать читать?

Если вы начинаете или продолжаете учить английский язык, не забывайте о таком важном аспекте, как чтение книг. Скучно? Нет времени или особого желания? Точно? Давайте вспомним вместе, что прочтение хорошей книги, да еще и на иностранном языке, вам дает:

  1. Расширение словарного запаса: фразеологические и идиоматические выражения, интересные устойчивые обороты.
  2. Отличная тренировка памяти, воображения или просто переключение мозга на другой вид деятельности.
  3. Может быть классной темой, чтобы начать разговор с малознакомым вам человеком, или продолжить его, если возникла пауза и вы не знаете, что сказать. А еще — это прекрасная альтернатива темы “Как провели сегодня день” с преподавателем.

Задумались, почему бы и не начать? Тогда, давайте определимся с нашими возможностями и целями. Если наш уровень ниже ‘Advanced’, начните с адаптированной литературы (та, которая разделена на уровни). Если высокий или продвинутый, смело читайте не адаптированную литературу. Кстати, мои студенты, запрашивайте ссылку на библиотеку с книгами.

Определить свой уровень можно здесь:

Oxford online English

Englishtag

International House London

Transparent language

Grammaring

Интересно, что издательство Макмиллан предлагает определить свой уровень на сайте и выдает список литературы: Macmillan Readers Level Test. Если хотите ‘щупать’ бумажные листы, заказывайте книгу напрямую в онлайн магазине.

И последний момент, какие же могу быть у нас цели?

  1. Расслабиться и получить кайф от того, что читаете и понимаете суть на английском. Это действительно, супер. Если уровень ниже ‘Advanced’, выбираете уровень ниже того, что у вас есть. Например, у вас “Pre-Intermediate”, берите книгу “Elementary”.
  2. “Набрать полезных слов” — берем книгу того уровня, который у вас есть на сегодня. Не берите книгу уровня выше, будет много слов — а это большой демотиватор. Вряд ли кто-нибудь будет переводить много слов, а еще и учить их, правда?

С этих книг можно начать, в данном случае, скачав в нашей библиотеке:

Elementary

NY Stories

Sherlock Holmes Stories

Underground

Pre-Intermediate

The Picture of Dorian Gray

The secret garden

Funny Stories

Urban Myths

Intermediate

About a Boy

Little Women

The 1000000 bank note

Upper-Intermediate

Airport

Vanity Fair

Crime Story Collection

Ну что ребята, за книжку?

1 комментарий для “О книгах: как начать читать?

  • Hello there! I could have sworn I’ve been to this website before but after reading through some of the post I realized
    it’s new to me. Nonetheless, I’m definitely glad I found it and I’ll be bookmarking and checking back
    frequently!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.